相談・問い合わせ入力フォーム Application for a consultation/inquiry 商谈与洽询填写表格 Formulário de consultas e perguntas

相談入力フォーム／Application for a consultation／商谈与洽询填写表格／Formulário de consultas／Biểu mẫu nhập thông tin tư vấn／Input form ng konsultasyon

「*」は必須フィールドを示します

The "*" indicates a required field
“*”号表示必须填写内容
Os asteriscos indicam os campos que devem ser preenchidos
“*” chỉ các trường bắt buộc nhập
Ang "*" ay nagpapahiwatig ng field na kinakailangang punan

あいち外国人起業＆経営支援センター
Aichi Foreign Entrepreneur & Manager Support Center
爱知外国人创业经营支援中心
Centro de Apoio ao Empreendedor Estrangeiro e à Gestão de Aichi
Trung tâm hỗ trợ khởi nghiệp và kinh doanh dành cho người nước ngoài tại tỉnh Aichi
Aichi Foreign Entrepreneur & Manager Support Center

相談・問い合わせ入力フォーム
Application for a consultation/inquiry
商谈与洽询填写表格
Formulário de consultas e perguntas
Biểu mẫu nhập thông tin cần tư vấn - thắc mắc
Input form ng konsultasyon at katanungan

氏名／Name／姓名／Nome／Họ tên／Pangalan*

国籍／Nationality／国籍／Nacionalidade／Quốc tịch／Nasyonalidad／Quốc tịch／Nasyonalidad*

在留資格／Residence status／在留资格／Qualificação de permanência (Zairyu Shikaku)／Tư cách lưu trú／Status of residence*

住所／Address／住址／Endereço／Địa chỉ／Address*

電話番号／Phone number／电话号码／Número do telefone／Số điện thoại／Numero ng telepono*

メールアドレス／Email address／电子邮箱／Endereço de e-mail／Địa chỉ email／E-mail address*

会社名／Company name／公司名称／Nome da empresa／Tên công ty／Pangalan ng kumpanya

業種／Type of business／行业／Tipo de negócio／Ngành nghề／Uri ng industriya

製造業／Manufacturing／制造业／Produção／Ngành sản xuất／Industriya ng pagmamanupaktura

卸売業／Wholesale／批发业／Comércio atacadista／Ngành bán sỉ／Wholesale business

建設業／Construction／建筑业／Construção／Ngành xây dựng／Industriya ng konstruksyon

小売業／Retail／零售业／Comércio varejista／Ngành bán lẻ／Retail business

サービス業／Service／服务业／Serviços／Ngành dịch vụ／Industriya ng serbisyo

その他／Other／其他／Outros／Khác／Iba pa

相談内容／Details of consultation／商谈内容／Conteúdo da consulta／Nội dung cần tư vấn／Nilalaman ng konsultasyon*

なるべく具体的にご記入ください。
Please describe the advice you seek, as specifically as possible.
请尽可能具体地填写。
Por favor escreva o mais concretamente possível.
Vui lòng điền cụ thể nhất có thể
Pakisulat ang mga detalye hangga’t maaari.